adj. - 1923. de aéro- et digestif.
Méd. Qui concerne l'appareil respiratoire et l'appareil digestif.
Cancer des voies aérodigestives supérieures (cavité buccale, pharynx).
Le terme "aérodigestif " est donc un terme médical. Il désigne tout ce
qui est lié à la respiration et à la digestion. On parle souvent de
"carrefour aérodigestif" pour évoquer le croisement des voies aériennes
et des voies digestives. Il comprend : les fosses nasales, la bouche,
la langue, les dents, l'oesopage et la trachée
v.pr. Belgique. Fam. 1. Se recroqueviller. 2. Se replier sur soi-même.
Venu tout droit de Belgique, le verbe "se racrapoter" signifie bien se
recroqueviller, se rapetisser ou encore se replier sur soi-même.
Larousse a d'ailleurs ajouté d'autres mots du vocabulaire wallon dans
l'édition 2009 de son dictionnaire : déjeté (en désordre), grenaille
(gravillon) ou encore roulage (circulation routière).
n. m. - 1959. de gourbi (3e) et ville, sur le modèle de bidonville.
Région. (Maghreb) Agglomération d'habitations sommaires et insalubres.
Bidonville.
Gourbiville fait son apparition comme un synonyme de bidonville. Un
gourbi est en effet une habitation traditionnelle considérée comme
rudimentaire en Afrique du Nord. Par extension, on désigne par gourbi
toute habitation misérable ou mal entretenue.
n.f. MÉD. Exposition régulière à une
source artificielle de lumière blanche, qui peut être bénéfique notamm.
dans le traitement des états dépressifs hivernaux.
La luminothérapie, qui fait son entrée cette année dans le Petit
Larousse, est un terme médical de plus en plus répandu depuis le
quelques années. Qui n'a jamais entendu que le soleil et la lumière
(même artificielle) étaient bons pour le moral ?
Brise-bise
[bRizbiz] n. m. . 1898 . de briser et
1 bise. Petit rideau garnissant généralement le bas d'une fenêtre. Des
brise-bises ou des brise-bise. Elle "risqua un coup d'œil par-dessus
les brise-bise du café" Dabit.
Le mot aurait pu convenir pour exprimer la sensation désagréable
provoquée par le baiser d'un homme mal rasé. Mais c'est bien d'un outil
contre la bise, ce vent glacial venu du nord, qu'il s'agit. Et ce
dernier est avant tout associé à une fenêtre. Même si un bon manteau
est toujours efficace...
Epeurant, e
adj. Québec. Qui fait peur. Une histoire épeurante.
Si les Belges ont vu quelques-uns de leurs mots favoris entrer dans le
dictionnaire cette année, les Québécois ne sont pas en reste avec des
mots comme brûlement, compétitionner ou encore démarreur, ajoutés au
Larousse. La preuve encore avec ce participe-présent, évidemment
valable également au féminin, mais plus souvent utilisé à Montréal
qu'en plein Paris.
Baladodiffusion
n. f. - 2005 ; 2004, au Canada. Mot-valise, de baladeur et diffusion.
Rare (courant au Canada) Diffusion de fichiers audio et vidéo
téléchargés sur un baladeur numérique à partir d'Internet. podcast.
Autre mot venu du Canada, la baladodiffusion est l'équivalent
francophone du "podcasting" anglais. Il s'agit de télécharger, à
intervalles réguliers et de façon automatique, des émissions de radio
ou de télévision sur son ordinateur. La baladodiffusion nécessite donc
des logiciels spécialisés et un abonnement est nécessaire pour recevoir
les "podcasts".
Spintronique
n.f. (de spin et électronique) Électronique de spin
Egalement connue sous l'appellation de "magnétoélectronique", la
spintronique a fait parler d'elle ces derniers mois lorsque le
Français Albert Fert, grand spécialiste du sujet, a reçu le Nobel de
physique pour ses travaux.
Picrocholin, ine
adj. - date inconnue ; mer picrocholine (1534, Rabelais). de
Picrochole, roi de Lerné, dans Gargantua de Rabelais. Littér. Guerre
picrocholine, qui oppose Picrochole à Grandgousier pour un échange de
raisins contre des fouaces et, par extension, menée pour des motifs
obscurs, dérisoires ou futiles. - Conflit picrocholin.
L'adjectif picrocholin se rapporte au personnage de Rabelais,
Picrochole, roi ridicule qui déclara la guerre à Grandgousier et à
Gargantua pour une raison insignifiante, obscure et absurde.
Picrocholin est ainsi synonyme de querelle dérisoire.
n. Personne qui tient un carnet de voyage.
Entré dans le Petit Larousse, le mot carnettiste désigne une personne
qui élabore des illustrations et dessins à la façon d'un "carnet de
voyage". Par extension, il comprend aussi des activités d'écriture.
Mais alors que les pages personnelles (blogs) se multiplient sur
Internet, le carnettiste est surtout l'équivalent francophone du
blogueur.
Environnement et technologies à l'honneurEn 2008 et 2009, l'environnement et les technologies sont à l'honneur dans les nouvelles versions du dictionnaire
Parmi ses 150 mots ou expressions nouvelles,
le Petit Larousse donne
les définitions d'aloe vera, écoparticipation, biopiraterie ou
biopiratage, blogosphère, mais aussi de termes qui ont fait l'actualité
ce derniers mois : flexisécurité, Flash-Ball, bien-pensance, LGV (ligne
à grande vitesse), interconfessionnel, victimaire. Il s'attache aussi à
de nouveaux mots du quotidien : la hype (se dit de quelquechose qui est
à la mode, branché), les TMS ou troubles musculo-squelettiques, la
touillette de la pose café, l'art de déstresser ou encore le slameur
venu du language de la rue.
Le Petit Robert, lui, fait entrer plus de 350 nouveaux
mots dans son édition 2009. Et lui aussi compte des mots écolos et
high-tech tels que blogosphère, identifiant, audiolivre,
baladodiffusion, bioéthanol, diester, écoparticipation ou
encore réfugié climatique. Mais d'autres mots qui ont été maintes fois
utilisés dans l'actualité ces derniers mois gagnent aussi leurs lettres
de noblesse : le haka de rugbymans Néo-Zélandais, l'ascenseur (le geste
de rugby) ou encore le bouclier de Brennus rapellent par exemple la
dernière Coupe du monde de rugby.
Et les personnalités ?
Il n'y
a pas que de nouveaux mots du langage "commun" qui font leur entrée
dans le dictionnaire. Le Petit Larousse fait entrer une cinquantaine de
personnalités dans son édition 2009 avec un certain sens de
l'actualité : Hillary Clinton, Gordon Brown, François Fillon, Dominique
Strauss-Kahn, Al Gore, Guy Môquet ou encore Dmitri Medvedev. Le Petit
Robert a sélectionné Marion Cotillard, Brad Pitt (William Bradley de
son vrai nom), François Fillon, Ségolène Royal, Pierre Arditi, Al Gore,
Laure Manaudou, Laurent Voulzy (qui s'appelle en fait Lucien).
Larousse et Robert
Sorti le 10 juillet,
Le Petit Larousse 2009se présente comme un "véritable tout-en-un". Il est l'inventeur
des célèbres pages roses de citations, proverbes et mots historiques
séparant ses 59 000 noms communs et ses 28 000 noms propres. En plus de
ses 150 000 définitions, il compte aussi un mémento de grammaire et la
liste des mots concernés par les rectifications de l'orthographe et une
chronologie universelle de 1 000 dates-clés de notre histoire.
Le dictionnaire est illustré de 5 000 dessins, schémas, photographies,
planches et de plus de 300 cartes en couleurs.
Prix : 29,90 € à 44,90 € selon les versions
Disponible depuis le 15 juin,
le Petit Robert de la
langue française 2009 cherche quant à lui à offrir une description
contemporaine du français "dans sa dimension historique, culturelle,
littéraire". Plus spécialisé sur la langue, la francophonie et le
français du Maghreb, il compte plus de 60 000 mots pour 300 000
définitions et 35 000 citations. Une version numérique reprend
l'ensemble de l'édition papier avec des fonctionnalités supplémentaires
comme une navigation hypertexte ou un conjugateur. Fin 2008, Le Petit
Robert sera également disponible en ligne.
Prix version papier : 59 €
source :linternaute
Mer 10 Sep - 16:22