~Dominique~ Grisettes de Montpellier
Nombre de messages : 6732 Age : 57 Localisation : Sud Seine et Marne FRANCE Date d'inscription : 20/02/2007
| Sujet: Chaudasse Mer 10 Sep - 16:55 | |
| SIGNIFICATION
Une « chaudasse » est une boisson dans le vocabulaire québécois. « Etre chaud » au Québec signifie en effet avoir trop bu.
ORIGINE
Le français québécois est né de la colonisation de l’Amérique du Nord par la France. Les colons de Nouvelle-France, venant de plusieurs régions françaises, y ont chacun apporté leur accent et leur patois. Des néologismes et des expressions typiquement québécois sont nés du mélange de ces patois avec des mots améridiens et du vocabulaire maritime.
linternaute
| |
|
Lis_Deau Bubble Gum
Nombre de messages : 280 Age : 74 Localisation : Rive-Sud de Montréal Date d'inscription : 27/02/2007
| Sujet: Re: Chaudasse Sam 4 Oct - 4:11 | |
| Oui, ici quand on a pris quelques verres on commence à être chaudasse. | |
|