Au pénitencier, un nouvel arrivant interroge son partenaire de cellule qui occupe le lit du bas.
-Ton nom?
- Lapointe.
- T'es ici pourquoi?
- Tu as sans doute entendu parler de l'attaque contre le fourgon à l'aéroport de Dorval?
- Ouais, ouais, c'est toi ça!!
- Oui, et toi?
- Moi, je suis le président de la compagnie de fourgons.